Currículum vitae

VELASCO Renato, nacido el 23/09/1961 en Rio de Janeiro – BRASIL. Nacionalidad francés.

DIRECCIÓN: 30 Route de Montesson – Edificio 3, cita. 201 – 78110 LE VÉSINET.

TEL: 06 72 48 97 56

dirección de correo electrónico: velasco.renato@free.fr

SITIO WEB: www.renato-velasco.fr

DIPLOMAS:

2004: Obtención del Diploma Estatal (DE) en música tradicional – Área geográfica: Brasil – especialidad en guitarra.

1997: Diploma de fin de tercer ciclo del Conservatorio Regional de Saint Maur-des-Fossés (94) – clases de guitarra clásica – mención: Medalla de Plata.

1981: Diploma comercial en el Colégio Estadual Celestino da Silva, en Río de Janeiro (Brasil).

FORMACIÓN MUSICAL:

1975-1979: Conservatorio de Música Villa-Lobos de Río de Janeiro. Guitarra, teoría y armonía (1º y 2º ciclos). Lecciones de reconocidos guitarristas: Nestor de Hollanda Cavalcanti, Adamo Prince y Flavio Goulart.

1980-1989: Conservatorio PRO ARTE de Río de Janeiro – Taller y curso de improvisación.

1995-1997: Formación en guitarra clásica con Michel Pons en el Conservatorio Regional de St Maur-des-Fossés (94). Conclusión del 3er ciclo.

PRÁCTICAS

1995: Gestión y creación de una empresa cultural – BGE-ADIL, París (14).

1996: Curso "Jazz en una gran orquesta" - Orquesta Nacional de Jazz (ONJ), París (13).

1999: Prácticas e intervenciones artísticas en las escuelas – ACM, Villecresnes (94).

2001: Curso de canto en la Compagnie de l'Instant, París (12º).

2002: Computadora Música Sonido Multimedia. Software Cubase y Finale – HOME, París (17)

INSTRUMENTOS PRACTICADOS:

Dominio de diferentes tipos de guitarras: guitarra acústica de 6 cuerdas, guitarra de 7 cuerdas, cavaquinho, viola caipira, guitarra eléctrica. Además, dominio de la percusión brasileña.

EXPERIENCIA EN LA ENSEÑANZA:

2007 – 2018: Profesor de guitarra brasileña en la Escuela Atlas de París (18).

2010 – 2021: Profesor de guitarra clásica, conjunto de guitarras y música asistida por ordenador en el conservatorio municipal “Georges Bizet” de Vésinet (Yvelines). 8:00 p. m. semanalmente.

2012 – 2015: Profesor de guitarra clásica en la Escuela de Música y Arte Dramático de Bailly – Noisy-le-Roi (Yvelines). 6 horas por semana.

2008 – 2010: Profesor de guitarra clásica en el Centro Musical y Artístico de Fleury-Mérogis (Essonne) – Conservatorio con influencia municipal. 6 horas por semana.

2008 – 2009: Profesor de guitarra clásica en el Conservatorio Municipal Henri Dutilleux de Maisons-Alfort (94). Contrato de reposición, 12 horas semanales.

EXPERIENCIA PROFESIONAL RELACIONADA CON LA MÚSICA BRASILEÑA

1989 – 2007: Guitarrista acompañante de cantantes, comparsas de samba y grupos tradicionales de chorinho y bossa nova. Conciertos en festivales de Francia (Nantes, Bourges, Angers, Rennes, Lille) y del extranjero (Munich, Zurich, Lisboa, Casino de l'Estoril, Verona).

• En París, conciertos en muchos lugares de renombre como: el Petit Journal Montparnasse, el Théâtre du Rond-Point Champs-Elysées, el New Morning, el Régine's, el Divan du Monde, el Pub Mojito Habana, el Latino Café, el Satellite Café, el Escorial y muchos más.

1997 – 2015: Director, arreglista y guitarrista del conjunto Rio Dancing Orchestra (8 músicos) y del Brasil Social Club (7 músicos), interpretando diversas músicas tradicionales brasileñas para las noches de baile: samba, forró, marcha y carnaval frevo, etc.

• Ejemplos de fechas con la Rio Dancing Orchestra: carnavales en la Maison du Brésil (2001, 2002, 2003), cócteles y fiestas privadas en la Embajada de Brasil en París, velada en los Laboratorios Farmacéuticos Chiron France, concierto en el Trianon Palace en Versalles.

COMPOSICIONES PERSONALES:

Piezas para guitarra sola, piezas para voz y guitarra de acompañamiento y composiciones para guitarra y pequeño conjunto de cámarata (flauta traversa, violín, viola, violonchelo y percusión).

• Representaciones de Camerata de Renato Velasco : conciertos de otoño en Wood Cottage organizados por el Ayuntamiento de Le Vésinet (2015 y 2017), los músicos que componen este grupo son en su mayoría profesores del conservatorio Georges Bizet.

DISCOGRAFÍA:

Grabación y producción de dos CD bajo el sello Sunset:

• Guitarra Brasileña – Guitarra Brasileña, lanzado en octubre de 2005, es un álbum de mis composiciones para guitarra sola, acompañadas de percusión (escucha libre en mi sitio web).

• Títulos de leyenda de Brasil lanzado en febrero de 2006, es una compilación de interpretaciones personales de piezas famosas del repertorio brasileño.

Publicaciones de libros y artículos de prensa especializada:

Enero 2006: Publicación de mi método La guitarra brasileña publicado por Henry Lemoine, todavía distribuido hasta el día de hoy en las librerías de música. Transcripción de más de cien ritmos brasileños y referencias a los estándares musicales brasileños...

2010 a 2017: Publicación regular de partituras de mis composiciones educativas, comentadas por mí, en las revistas trimestrales Guitare Classique (sección Paisaje Latinoamericano) y Guitarist Acoustic, ambas editadas por Duchâteau.

• Compendio de Guitarra Brasileña brasil de Patrick Guillem – Ediciones Delatour Francia

Compositor: Colectivo. Música de Renato Velasco: Embolada da sogra y Choromingando.

• Colección de guitarras alrededor del vals – Ediciones Delatour Francia

Compositor: Colectivo. Música de Renato Velasco: Preludio-Valse.

• Método de percusión Introducción a la percusión brasileña l, de Paul Mindy.

Seis piezas compuestas con el autor: Momad, Laurence, Minha mae querida, Baião de gore, Talicoco, Bumba da cuica.

Filmografía: videoclips de mis composiciones visibles en YouTube:

2011: Producción de siete videoclips de la una Camerata de Renato Velasco.

Composiciones originales, letra de Agenor de Oliveira. Títulos: Olho do Tempo; Voltando ao Rio; minerice; Vida Nueva; explosión; Baião do Arab; Extraño Atalho.

2017: Producción de seis videos musicales de guitarra solista con partitura desplazable sobre mis composiciones.

Títulos: Pasaporte para Bossa; Desembarco en la Bossa; la brisa de Copacabana; Balançado a Bossa; Choro para Jean-Marie; Baião para Amadeus.